solo_invierno: (ведьма)
[personal profile] solo_invierno
фраза из текста:
Не человек-лилипут, не гном и не гобит...
Кто-нибудь знает, кто такие гобиты? О_о

Date: 2012-03-13 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_adanel_/
Вообще существует перевод Толкина на украинский: так и называется - "Гобіт, або Мандрівка За Імлисті Гори".
Может, гобиты вылезли оттуда?

Date: 2012-03-13 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] solo-invierno.livejournal.com
я тоже первым дело про хоббитов подумала, по ходу, так и есть

Date: 2012-03-13 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ezhonok21.livejournal.com
Вообще гобiт - это хоббит по-украински... :)

Date: 2012-03-13 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] solo-invierno.livejournal.com
точно, автор украинец, потому наверное так и написал!

Date: 2012-03-13 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tiuntaier.livejournal.com
плод порочной любви гоблина и хоббита?

Date: 2012-03-13 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] solo-invierno.livejournal.com
ыыы! мне нравится, пошла троллить автора :D

Date: 2012-03-13 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ezhonok21.livejournal.com
Ой, а я думала, у меня одной такие мысли интересные возникли в первую очередь, как слово прочитала... xDD

Date: 2012-03-13 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] nadeyadancer.livejournal.com
гомик-хоббит, не? :)

Date: 2012-03-13 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] solo-invierno.livejournal.com
был бы пиббит?

Date: 2012-03-14 03:23 am (UTC)
From: [identity profile] nadeyadancer.livejournal.com
гейбит

Date: 2012-03-14 03:24 am (UTC)
From: [identity profile] nadeyadancer.livejournal.com
или гой-хоббит

Date: 2012-03-13 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] gipsylilya.livejournal.com
очевидно, речь идёт о гафлингах ;)

Date: 2012-03-13 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] solo-invierno.livejournal.com
неа, хафлинги это гномы!

Date: 2012-03-13 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] gipsylilya.livejournal.com
КАК?! У Профессора полурослики - однозначно те, что с волосатыми ногами!

Date: 2012-03-14 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] solo-invierno.livejournal.com
да-да, я перепутала:) спать хотела, наверное. Но гобит? :)

Date: 2012-03-13 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ajalein.livejournal.com
Мне тоже пришло про помесь гоблина и хоббита и впервую очередь)

Profile

solo_invierno: (Default)
solo_invierno

March 2012

S M T W T F S
    123
4 567 8910
11 12 13 14151617
181920 21 222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 06:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios